为拓宽师生视野，助力外语专业师生把握时代脉搏、规划职业发展，2025年6月4日，外国语学院特邀同声传译专家王锋老师莅临我校，开展“从语言学习到同声传译——职业路径与行业洞察”主题讲座，吸引了众多外语专业师生参与。讲座由外国语学院副院长王书艳主持。

(讲座现场)

讲座伊始，王书艳对王锋老师的带来表示热烈欢迎和诚挚感谢，并向师生们简单介绍了其在同声传译领域取得的卓越业绩。在一阵热烈的掌声中，讲座正式开始。

王锋老师结合自身丰富经验和深厚素养，以亲身经历为切入点，深入浅出地阐述从语言学习到同声传译的职业准备要点，强调扎实语言基础和持续学习的重要性，并通过实际案例，详述了同声传译的工作特点、挑战及应对策略，使师生对该职业有了更直观深入的了解，指出全球化和国际交流加速下，外语专业虽面临新挑战，但前景依然广阔，鼓励师生树立多元发展观，在提升语言技能的基础上，拓展跨学科知识，培养综合素养，以契合社会对多元化、复合型外语人才的需求。

(讲座现场)

在互动环节，王锋老师表示，AI 技术发展虽给外语行业带来冲击，但亦为外语学习提供助力，提高学习效率和质量，AI无法替代人类在语言理解、文化交流和情感表达方面的优势，师生应善用 AI 技术优势，增强自身竞争力，积极投身实践，提供高品质语言服务。

最后，王书艳代表全体师生再次向王锋老师致谢，期望师生们以本次讲座为新起点，心怀梦想，自强不息，持续学习，勇破职业发展瓶颈，实现个人价值。

此次讲座是学院加强专业建设、提升人才培养质量的关键之举，促使师生对同声传译职业有了全新认识，明晰了未来学习方向和职业目标，极大激发了提升专业素养和综合能力的热情。

（外国语学院文/图）